Sá in i helvete...
Sà in i helvete...
god mat
varmt
kul
trevliga människor
vackra stränder
randiga fiskar
mânga insekter (i Santa Fe)
mânga nya kompisar (förutom insekterna)
galna taxi-förare
fint
galet
underbart
osv.
Sista veckan har tillbringats i Santa Fe hos Emmas släktingar, hur mysigt som helst!! Kommer sakna alla otroligt mycket!! Vi har blivit behandlade som prinsessor och fâtt mânga nya kompisar.
Nu sitter vi pâ hostellet i Buenos Aires mätta som fâ. Blev en tur till La Cabrera igen, KÖTTFROSSA!!
Imorgon blir det packning och hemresa....
Men detta var inte sista gângen som Sydamerika fâr se vâra bleka magar, hasta pronto!!
Muchos besos y abrazos!!
Tango, köttfrossa och tvà underbara màl!
Här i storstan har vi ätit det godaste köttet vi nàgonsin har smakat. Underbart gott. Vi àt sà mycket sà vi sprack, eller fick kjöttfjern som vàran norska vän uttryckte sig. =) Skulle kunna tipsa om att àka till Buenos Aires bara för att fà äta pà La Cabrera, som restaurangen hette.
Ett annat màste när man är här borta, pà andra sidan atlanten är att sjunga GES (till alla dom som korsat atlanten..) och att GÀ PÀ FOTBOLL. Vi sàg en match mellan boca juniors och river-plate. Helt obeskrivligt häftigt. För er som inte vet hur stort det är sà stàr det i lonley planet att detta derby màste ses innan man dör. Maradona är ju uppfostrad i la boca! Stadion var knökfull av hel-galna suportrar som hade konkat med sig flaggor, trummor, trumpeter, raketer och tomtebloss =). Under matchen bad de ena sekunden till gud och nästa sekund drog dom till med de fulaste orden vi nàgonsin hört. Fotbollen var kul att se pà med salsadribblingar och tvà stiliga màl till boca!!
Häromkvällen var vi pà tango-kurs. Riktigt skoj! Vi fick lära oss grundstegen sen var det bara att köra. Emma tog en svängom med läraren. Sàg väldigt stiligt ut. Efter det fick vi tangomiddag och tangoshow och lite holabalo pà det. Hörrni killar där hemma, räkna med att ni kommer att följa med pà tango-kurs när vi kommer hem!! Riktigt kul!
Over and out from brownisarna Märit and Emmet!!
Va fan är vi ute pà egentligen? =)
Fem timmar senare kom vi fram till La Cumbre. Vi hann precis gà in pâ turistbyràn innan dom stängde och dom berättade att vädret skulle bli ypperligt dagen efter (idag). Vi gick till närmsta hotell som vi visste var fullt, vi satte pà oss vàra störstaste bambi-ögon och plötsligt fanns det visst ett rum till oss. UNDERBART! Vi vaknade efter en skön natt. Vi ringde instruktören igen och den här gàngen svarade han!! Men plötsligt bröts telefonsamtalet och en lànghàrig Totti uppenbarade sig i dörröppningen! Han sa pà ren spanska: Vill ni flyga med mig tjejer =). Vi ropade JA, sprang ut ur kiosken och hoppade upp bakpà hans pickup och styrde kosan upp mot avsatsen i bergen!
Efter väntan pà den perfekta vinden hängflygde i 30 min! Starten gick fint.. Maria gled fint, Julia skrek no no no och Emma grät en skvätt.. MEN, det var super härligt, och alldeles underbart när vi väl var uppe i luften!
VI VAR HEL-TUFFA SOM VÂGADE! SOMOS VIKINGAS!
Ps. det är inte tjejerna pà bilden som har skrivit inlägget =)
Córdoba
I lördags, första kvällen här i Córdoba ràkade vi hamna mitt i lördagsdansen pá torget nära där vi bor. Självklart var det tango för hela slanten. I Sverige sitter man och tittar pá let's dance pá tv, i Argentina ÄR det let's dance!
Vi har ocksà varit pà marknad, sett ché Guevaras hem/museum, stött pá en del papegojor och hunnit med en tur till Emmas härliga släktingar :)
Imorgon om vinden har vänt, bjuder Córdoba pá äventyr, nämligen parapente! :D Annars blir det shopping och spa-dag innan kosan styr mot Buenos Aires.
¡Chau!
Las cataratas del Iguazu
Först och främst till er som är oroliga för översvämningarna: Vi är okej, har inte en gnutta regn här i Iguazu, dagens väder var 40 grader varmt och sol. Men vi hàller noga utkik efter regnmoln, ska försöka hàlla oss undan dom!
Idag har vi sett skiit häftiga vattenfall, Iguazufallen. Härregu`vad vi blivit blöta idag =) Har tittat pà fallen pà avstànd och väldigt nära.. Har även àkt bàt rätt in i tvà av dom.. Hahah morsorna, ni skulle vart med! Vi satt alla fyra (vi och en norsk tjej) längst fram och skrek rätt ut när vattenfallet forsade över oss. Maria och Emma trodde att livets stund var kommen, men det visade sig att bàtchaffisen körde där varje halvtimme och kände fallen väldigt väl, skönt det. Bàtfärden avslutades med fniss och skratt hela vägen in till kaj. haha! Riktigt häftigt!!
Nu ska vi iväg pâ middag pâ vârt fin-fina hostel! Ikväll blir det grillat!
VI HAR DET KANON!
Hörrni, vill ni se lite kort? -Vi tänkte väl det =)
Usikt fràn vàrt hotel i rio..
Nyârsafton pà Copacabana!!
Enligt tradition ska man hoppa över sju vâgor och önska sju önskningar,
vi var inte sist ned i vattnet =)
Vi och Jesùs
Utsikt frân sockertoppen =)
Underbara Ilha Grande!
Snorkling i Lagoa Azul
Sista kvällen pà Granschj
Första kvällen i Iguazu
Starten pà vàr tur vid Iguazufallen
Lagbild innan bàtfärden.. Panschis-tur sa Maria i början, men ângrade
sig snabbt.. hi hi..
¡¡Argentina!!
Hej allihopa!
Sen senaste inlagget har vi hunnit tagit oss tillbaka till Rio de Janeiro forst for att med forbannad blick och rinnande tarar (ja, ni som kanner Julia vet att hon grater nar hon blir riktigt upprord..) for att soka reda pa vaskan! Och tydligen ska man behova gora allting sjalv, sa pa alla sprak man nu beharskar lyckades vi tillslut fa tag i en kvinna fran Air France som pratade engelska och hitta Julias fina vaska! ANTLIGEN, efter 13 dagar i exil fran denna och inga egna klader. Det har ska Air France fa fan for som Sunes lillebror Hakan sjalv skulle saga!
Sista natten pa Ilha Grande kom askan och halsade pa med besked! Uschanioss! Ilha Grande ar forresten on dar Lost-serien spelades in och vi kande oss mitt i detta drama :) But we survived och tog baten over till fastlandet pa morgonen.
Efter aterforeningen med vaskan (ja, det var en san dar moment nar dom bada, Julia och vaskan alltsa, sprang i slow motion mot varandra och forenades igen i en bamsekram!) bokade vi ett flyg till Iguazú for att titta lite pa vattenfallen. Nar vi gick av flyget sager Emma: "Obrigado eller gracias, vilket land vi nu ar i!" Vi visste inte om vi skulle hamna pa brasilianska eller argentinska sidan av Iguazù, sa vi kor med bada :) UNDERBART MED SPANSKA!
Sen tog vi lite bussar hit och dit och sa fick vi stampla ut oss ur Brasilien och tog en taxi till Argentina och stamplade in oss dar och vidare till vart hostel; Hostel Sweet Hostel. Och nog ar det sweet alltid, pool och hangmattor motte oss och Daniel som jobbar dar ryckte lite pa axlarna och ursaktade sig for att toaletterna inte ar sa frascha! Vi gillar arligheten och han gillade vart svar - ¡No pasa nada!
I morgon blir det vattenfallsaventyr! Föresten idag har det varit sà varmt sà flipfloppsen smälte. hi hi SKÖNT!!
¡Hasta pronto!
En vanlig dag pá ilha grande...
...Imorse gick vi upp kl. 08.30, fick frukost pá terrassen. Vãdret var soligt! Efter frukosten gjorde vi oss i ordning och strosade ner mot hamnen.. Vi tãnkte; hmm vilken strand ska vi ta idag? Vi tar Lagoa Azul =)
Det blev en hãrlig báttur pá det genomskinliga vattnet med musik, brãnna och hãrliga vágor. Vi stannade i Lagoa Azul for att snorkla. Hur coolt som helst! Vi ság MASSOR med hãftiga fiskar! Efter snorkelstoppet gled vi vidare med báten till en vacker strand for att senare ocksá kâka lurre!
Tillbaka i hamn tog vi en promenad till en sõtvattenskãlla och tog oss ett dopp i grytan=)
Tufft liv vi har det hãr pá granschjen=) Helt underbart! Vad Har ni gjort idag, hihi ?
Kyss och klem frán Brasilien!
Brassar med brasilianare
Idag har vi sett Jesus, sockertopp, fotbollsarena och en vãldigt fin katedral (dãr Emma har bestãmt att Thomas ska gifta sig.... =P ). En hãrlig dag i en hãftig stad kan man sãga.
Imorgon bãr det av mot Ilha Granschj som dom uttalar det hãr.. ska bli tok-skõnt att pusta ut efter storstadsvistelsen.
Julia har tyvãrr inte fátt sin vãska ãnnu men Douglas hãr pá hotellet gõr allt fõr att den ska komma till rãtta. Julia fick t.o.m en chokladkaka idag av hotellpersonalen fõr att pigga upp. Underbar personal! Douglas har fátt en dalahãst av oss som tack fõr all hjãlp =)
Over and out from Rio!
Feliz Ano Novo!
Flygresan gick fint, vi fick springa som galningar i Paris, planet var out of order mitt over Atlanten och 1 av 3 vaskor kom fram till Brasilien... Som tur var tankte Emma pa oss alla och tog med minst 3 av varje plagg :) Inga klader, men vi glanser anda!
Hotellet ar tiptop! Vara grannar ar stranden, sockertoppen och Jesus! Inte alla som har det sa bra!
Sammanfattning av resan hittills:
- Svenska fungerar utmarkt pa planet och i Brasilien! Ev. far man svar pa portugisiska och mojligen en annan matratt an den man bestaller, men det gar prima anda!
- Alla 3 har fatt "skavbubblor" efter flipfloppen och darfor ett rorelsemonster som Rudolf i Sunes sommar!
- Vi har aven markeshy och reseflott har!
- Vara alteregon i Sydamerika heter foljande: Margareta, Harriet och Sonja.
- Vi solar och strosar och har det KANONERS!
- Pa nyarsafton i Rio ar det +31 grader Celsius (!) och alla bar vitt (vi bar gardagens outfit och den var som tur var vit!).
Nyarsafton spenderades sjalvklart pa Copacabana Beach med flera miljoner andra vitkladda, jublandes nyarsfirare. Helt fantastiska fyrverkerier bjods det pa, gar inte att beskriva med ord, hur haftigt som helst! Vi kastade enligt traditionen blommor i havet och hoppade aven over 7 stycken vagor och onskade 1 onskning for varje vag.
Vi har det jattebra, tar hand om varandra (lamnar aldrig varandras sida!) och trivs som finsken i vattnet :) Vi har kommit fram till att brasilianare ar otroligt oppna, trevliga, hjalpsamma och onskar att de kunde fa pussa pa 3 fina svenska damer men det blir det inget med (bara lugn mamma!)!
Vi hors snart igen och da kanske pa resdagboken! Vi haller er uppdaterade!
P.S. MARIAS VASKA HAR PRECIS ANLANT! :D D.S
Bilder kommer nasta gang, segt...
Vaksinert och frustrert..
Fram tills dess blir det julemys för hela slanten. Maria har införskaffat första julklappen idag.. till mamma sin =) Emma däremot hade lilla-julafton förra veckan när hon var hemma i Dalarna, hon blir nämligen i Stavanger över jul :)
Fjärde sprutan på g...
...och där var vaccinet på plats!
Veckan som gått
- Förra helgen hade vi Sverigebesök!! Emmas väninnor, Cecilia och Josefine var här. Riktigt skoj! :)
- Jobbet går bra, pengar rullar in som dom ska ;)
- I torsdags hittade vi vår drömcykel nere i källaren på jobbet. Bild, se nedan. Lite bättre, lite skönare.
- Emma hänger på Sola och Maria har storstädat lägenheten, superfint!!
- Det har fortfarande inte kommit någon snö här.
Nästa vecka:
- Marias Marcus kommer till Stavanger, underbart!
- Emma tar sig en tur över gränsen.
Och vet ni vad!? Det är 39 dagar kvar, sen reser vi till värmen!!
Emma, Josefine & Cecilia
Maria på supercykeln
Märit & Emmet
Vi cyklar runt i världen, vi cyklar på gator och torg..
Vi brukar varna varandra när det kommer gupp, för det kan ju göra lite ont i rumpan annars.. Det började med varningsropet "gupp!", sen utvecklades det till "spänn stjärten!", och nu är det förkortat till bara "sjärt!".
Ikväll när vi cyklade hem råkade en man tajma precis vid en trottoarkant, precis när vi cyklade förbi... Han fick sig ett gott skratt när två stiliga jenter som levt ungefär ett kvarts sekel cyklade hurtigt förbi... Den som körde hojtade högt "STJÄRT!" och hon i bak svarade "STJÄRT, JA!" =)
Vi tänkte bara tillägga att även Norges största kvällstidning har nu blivit hedrad med våran glans.. Vi är nämligen med i VG.. =) Emma har fått den hedrande platsen uppe på huvudet på Direktør Per Haarr.. Maria ser ni om ni kikar lite till höger =)
Spana in den här länken. Klicka här: VG
"STJÄRT!" "STJÄRT, JA!"
"Partysvenske"
Maria: StokkaundervisningssykehjemIntermediäraavdelningendusnakkermedMariasykepleier...
Den som ringer: Va?
Maria: Jo, he he, du snakker med sykepleie Maria på stokka sykehjem, intermediära avdelningen, första etaget..
Den som ringer: Ååja =)
Nu ska ni få höra, igår cyklade vi till jobbet.. Jo det är sant, vi cyklade! Vi har fått en cykel av en suupersnäll kollega. Det var punka både bak och fram men Märit fixade biffen. Pappa Lennart skulle ha varit stolt om han sett henne med sina lortiga fingrar och sin spända grimasch när hon stod och meckade med skiftnycklarna. Bra blev det!
Vi kände oss som 14 år igen när vi skjutsandes svischade fram på den rosa och lila cykeln, men gött var det. Precis när vi svettiga och härliga kommit nästan ända fram till stokka, så brassade en högljudd moppe förbi oss i hög fart.. Jävla slöhög ropade vi.. =)
Igår kväll gick vi över till grannarna och hade en riktigt trevlig kväll, vi smaskade på popcorn och gick ut på rock-klubb. Två av grannarna är faktiskt från Gävle.. helt otroligt, Maria är inte den enda i Stavanger som blir mobbad varje gång hon säger vilken by hon kommer ifrån =). Gävle=Jävli.. Lättare är det ju för Emma som kommer från Leksand, alla känner väl till den byn!
Maria meckar!
Emma, Maria, Anna och Therese.
Stjärnor på is!
Sør-Amerika
Emma, Maria och Julia ska ut på äventyr i Sydamerika, flotters!
Igår planerades det hejvilt, och en reseplan börjar ta form :)
Rio!!
Praia!
Coolingarna ute på höstpromenad i stavanger!
November i Stavanger.
